Dernière mise à jour : 7 octobre 2024 

1. Introduction

La présente Politique de confidentialité internationale (« Politique de confidentialité ») décrit la manière dont Taskrabbit, Inc. et ses sociétés affiliées, notamment Dolly, Inc., (« Taskrabbit ») collecteront, utiliseront, conserveront, divulgueront et supprimeront vos Données à caractère personnel sur les Plateformes Taskrabbit et Dolly (« plateformes »). Elle explique également les droits dont vous disposez concernant l’utilisation de ces renseignements.

En utilisant ces plateformes, vous confirmez que vous avez lu et compris la présente Politique de confidentialité, et chacune des Conditions générales de service applicables (ensemble ci-après dénommées le « Contrat »). Le Contrat régit l'utilisation des plateformes. Taskrabbit collectera, utilisera, conservera, divulguera et supprimera les Données à caractère personnel conformément au présent Contrat.

Si vous résidez en Californie ou si vous êtes une personne concernée en Europe, veuillez consulter les sections « Informations supplémentaires pour les résidents de Californie » et « Informations supplémentaires pour les personnes concernées par la collecte de données dans l'Espace économique européen (EEE), en Suisse et au Royaume-Uni » ci-dessous. Pour toute question ou pour faire valoir vos droits et choix, veuillez nous contacter en vous référant à la section « Nous contacter » ci-dessous.

2. Conditions générales

Dans cette Politique de confidentialité :

• Taskrabbit, Inc. et Dolly, Inc. pourront ci-après être désignées  « Taskrabbit », « nous », « notre »  ou « nos ».
• Nous désignons un utilisateur des plateformes « Utilisateur », « Utilisateurs », « vous », « votre », « vos » ou « client » et « Taskeur », selon le cas.
• La plateforme communautaire que nous proposons sur notre site Internet (www.Taskrabbit.com et ses variantes locales, notamment  www.Taskrabbit.co.uk, www.Taskrabbit.ca,  www.Taskrabbit.fr, www.Taskrabbit.de, www.Taskrabbit.it, et www.dolly.com.) sont désignées  « Site(s) ».
• Les applications mobiles (sur iOS ou Android) sont désignées les « Applications ».
• Les Sites, Applications et services associés, les renseignements et communications de Taskrabbit sont collectivement désignés la « Plateforme Taskrabbit ».

Le terme « Conditions générales de service » fait référence aux Conditions générales de service de la plateforme concernée. Les conditions générales de service de Dolly sont consultables ici et celles de Taskrabbit ici. La présente Politique de confidentialité est incorporée aux Conditions générales de service, dont elle est réputée partie intégrante.

3. Collecte de renseignements

Données que vous fournissez à Taskrabbit.Taskrabbit recueille certaines données permettant de vous identifier personnellement, y compris des renseignements qui peuvent se rapporter à vous, vous identifier, vous décrire, vous être associés ou permettre de le faire (les « Renseignements personnels »). À titre indicatif et non exhaustif, voici quelques exemples de Renseignements personnels recueillis par Taskrabbit :

Coordonnées. Il peut s’agir de vos nom et prénom, de votre adresse postale, de votre numéro de téléphone et de votre adresse courriel.

Informations de facturation, y compris le numéro de votre moyen de paiement (tel qu’un numéro de carte bancaire), sa date d’expiration, son code de sécurité, dans la mesure nécessaire pour traiter vos paiements.

Renseignements sur l’identité. Si vous avez la qualité de Taskeur, nous pouvons recueillir vos Renseignements personnels, comme votre date de naissance, votre adresse, votre numéro national d’identification le cas échéant, ou encore ceux résultant d’une consultation élémentaire de votre casier judiciaire, tels que communiqués par vous ou par nos Agents tiers (tels que définis ci-dessous), selon le cas et dans les limites de la loi de votre juridiction, ainsi que tout renseignement nécessaire pour valider votre identité.

Renseignements financiers. Afin d’aider les Taskeurs à créer un compte de paiement et d’aider les Clients à effectuer leurs paiements aux Taskeurs et à régler les frais à Taskrabbit, nous pourrons recueillir des renseignements financiers, parmi lesquels un numéro de carte bancaire, un numéro de routage bancaire, des renseignements fiscaux, le numéro d’identification fiscale ou encore d’autres informations de paiement, selon le cas. Nous utilisons des renseignements financiers dans le but d’exploiter la Plateforme Taskrabbit et de veiller au paiement des Taskeurs par les Clients, dans la stricte mesure de notre intérêt légitime à proposer notre plateforme et assurer nos services, ainsi que pour l’exécution des contrats qui nous lient aux Utilisateurs. Pour assurer la sécurité de vos données financières, nous avons conclu un contrat avec un tiers pour la conservation et le traitement de vos renseignements de paiement.

Renseignements promotionnels. Certaines offres de la Plateforme Taskrabbit (notamment les bulletins d’information, sondages, concours et autres du même type) sont facultatives, de sorte que vous n’êtes pas dans l’obligation d’y participer, ni de nous fournir vos données associées. Lorsque vous donnez votre accord pour profiter d’offres de la Plateforme Taskrabbit, nous utiliserons vos données pour (selon le cas) vous adresser des bulletins d’information et d’autres communications adaptées sur la base de renseignements dont nous disposons à votre sujet, ou pour exploiter et gérer le sondage, le concours ou tout autre élément similaire en lien avec nos intérêts légitimes en matière de promotion de notre activité et de la Plateforme Taskrabbit. Pour ne plus recevoir de communications à caractère commercial de notre part, reportez-vous à la section 7 « Vos droits et vos choix ».

Renseignements sur l’emploi. Nous recueillons des renseignements sur vos antécédents professionnels, votre parcours de formation, les diplômes, les échantillons de texte et les références dans la mesure nécessaire pour évaluer votre candidature à des postes vacants.

Renseignements sur le contenu. Vous pouvez également décider de fournir de votre plein gré des données personnelles à Taskrabbit, par courriel ou clavardage, contenant des demandes à propos de la plateforme Taskrabbit. Nous utiliserons ces renseignements pour répondre à votre demande. Nous recueillons également le contenu de toute communication entre vous et les autres Utilisateurs envoyée par la plateforme Taskrabbit (p. ex., à travers notre fonction de clavardage).

Nous vous demandons de fournir certains renseignements lorsque vous ouvrez un compte chez nous en vue de fournir des services par la plateforme Taskrabbit. Par exemple, si vous êtes un client, nous recueillons vos nom et prénom, votre adresse courriel et votre code postal afin de créer et d’administrer votre compte Taskrabbit. Nous recueillons également d’autres renseignements pour faciliter votre demande de réservation, notamment sur la tâche que vous recherchez, l’heure, la date et le lieu de la tâche, et des données financières. Si vous êtes un Taskeur, nous recueillons vos nom et prénom, votre adresse courriel, votre numéro de téléphone portable et votre code postal afin de créer et administrer votre compte Taskrabbit et de faciliter les communications entre vous et vos clients passant par la Plateforme Taskrabbit. Nous recueillons également des informations sur vos Tasks, vos tarifs et vos compétences, ainsi que des renseignements sur votre identité et des informations financières.

Renseignements de tiers. Si vous vous êtes inscrit via une version co-marquée de notre plateforme Taskrabbit par l’intermédiaire de l’un de nos partenaires (tels que définis ci-dessous) ou IKEA, ceux-ci peuvent nous fournir des informations de base telles que votre nom, adresse, courriel, et l’historique de vos achats liés à vos besoins en matière de tâches. Nous pouvons donc recevoir d’autres renseignements sur vous, comme des renseignements démographiques ou financiers ou des renseignements relatifs à la détection de fraude, de la part d’agents tiers (tel qu’il est défini ci-dessous) et les combiner avec les renseignements que nous avons sur vous, selon ce que permet la loi, afin de nous conformer à nos obligations juridiques et pour l’intérêt légitime d’améliorer la plateforme Taskrabbit. Taskrabbit peut travailler avec des agents tiers pour effectuer des vérifications d’identité ou d’antécédents criminels sur les Taskeurs, s’il y a lieu et si la loi locale l’autorise, afin de faire progresser nos intérêts légitimes en garantissant la sécurité de nos Utilisateurs et en maintenant l’intégrité de la plateforme Taskrabbit.

4. Renseignements recueillis automatiquement par Taskrabbit

Nous recueillons automatiquement certains renseignements lorsque vous utilisez la plateforme Taskrabbit. Voici les catégories de renseignements que nous recueillons et avons recueillis automatiquement, y compris dans les 12 derniers mois :

Données d’utilisation du Service, y compris les données sur les fonctionnalités que vous utilisez, les pages que vous visitez, les courriels et les publicités que vous consultez, les parties de la Plateforme Taskrabbit que vous consultez et avec lesquelles vous interagissez, l’heure à laquelle vous naviguez et vos pages de renvoi et de sortie.

Données sur l’appareil, y compris les données sur le type d’appareil ou de navigateur que vous utilisez, le système d’exploitation de votre appareil, votre fournisseur Internet, les paramètres régionaux et linguistiques de votre appareil et les identifiants de l’appareil tels que l’adresse IP et Ad Id. Lorsque vous consultez la Plateforme Taskrabbit et interagissez avec elle, Taskrabbit peut recueillir automatiquement certaines données par le biais de cookies ou d’autres technologies, y compris, à titre non exhaustif, le type d’ordinateur ou d’appareil mobile que vous utilisez, l’identifiant unique de votre appareil mobile, l’adresse IP de votre ordinateur ou appareil mobile, votre système d’exploitation, le ou les types de navigateurs Internet que vous utilisez ou encore des informations sur votre utilisation de la Plateforme Taskrabbit (« Renseignements sur l’appareil »). Nous pouvons utiliser ces données pour observer les régions à partir desquelles les utilisateurs naviguent sur la Plateforme Taskrabbit ainsi qu’à des fins de sécurité et de prévention des fraudes. L’utilisation de toute technologie de masquage de l’adresse IP ou similaire (comme le réseau TOR) peut rendre des parties de la Plateforme Taskrabbit indisponibles et est interdite sur la Plateforme Taskrabbit.

Données de localisation, qu’elles soient imprécises (telles que la localisation dérivée d’une adresse IP ou les données indiquant une ville ou un code postal) ou, avec votre consentement, précises (telles que les latitude et longitude). Lorsque vous vous rendez sur la Plateforme Taskrabbit via une application mobile native, nous utilisons, avec votre consentement là où l’exige la législation en vigueur, la technologie GPS (ou similaire) pour déterminer votre emplacement afin de déterminer la ville dans laquelle vous vous trouvez et d’afficher une carte géographique pertinente. Nous ne partagerons pas votre emplacement ainsi obtenu avec d’autres Utilisateurs.

Les témoins et technologies similaires sont traités dans notre Politique en matière de témoins, qui présente les différentes catégories de témoins et de technologies similaires utilisées par la Plateforme Taskrabbit et en explique les raisons.

5. Utilisation des données par Taskrabbit

Nous collectons et utilisons des renseignements à des fins commerciales et professionnelles conformément à la pratique décrite dans la présente Politique de confidentialité. Nos objectifs professionnels en matière de collecte et d’utilisation des renseignements comprennent ce qui suit :

• Pour exploiter la Plateforme Taskrabbit et la mettre à disposition. Nous utilisons vos données pour vous mettre en relation avec d’autres Utilisateurs afin de permettre la mise en ligne, la sélection, l’achèvement et le paiement de tâches, afin de remplir les contrats qui nous lient aux Utilisateurs;
• Pour la facturation et la prévention de la fraude, sur la base de nos sur la base de notre intérêt légitime à assurer un environnement sûr et sécurisé dans lequel les clients et les Taskeurs peuvent se rencontrer et mener leurs affaires, et afin de respecter nos obligations légales;
• Pour procéder à des contrôles d’identité et d’antécédents judiciaires des Utilisateurs, lorsque cela est justifié et dans les limites de la législation locale, afin de servir nos intérêts légitimes ainsi que l’intérêt général crucial d’assurer la sécurité de nos Utilisateurs, tant en ligne que hors ligne, de prévenir ou détecter des actes illicites, de protéger le public de conduites malhonnêtes et de préserver l’intégrité de la Plateforme Taskrabbit, puisque les Taskeurs interagissent souvent directement avec des Clients et, dans certains cas, accèdent à leur domicile;
• Pour analyser l’utilisation de la Plateforme Taskrabbit dans le cadre de notre intérêt légitime d’amélioration de celle-ci pour développer notre activité;
• Pour communiquer avec vous et vous transmettre (par courriel, message texte, notifications poussées ou autre) des informations transactionnelles, des avis administratifs, des notifications commerciales, des offres et des communications utiles à votre utilisation de la plateforme Taskrabbit, avec votre consentement lorsque la loi applicable l’exige, dans la mesure où cela est nécessaire pour nos intérêts légitimes en matière d’engagement envers nos Utilisateurs et de communication et pour la promotion de nos activités;
• Pour vous fournir une assistance à la clientèle afin de remplir nos contrats avec les Utilisateurs;
• Pour la recherche sur le marché intérieur dans notre intérêt légitime d’améliorer la Plateforme Taskrabbit pour développer nos activités;
• Pour le dépannage des problèmes dans notre intérêt légitime à assurer un environnement sûr et sécurisé dans lequel les utilisateurs peuvent se rencontrer;
• Pour aider les Utilisateurs à résoudre les plaintes et les litiges entre eux, dans la mesure où cela est nécessaire pour nos intérêts légitimes de faciliter les bonnes relations entre les Utilisateurs;
• Pour faire respecter nos Conditions générales et nos intérêts légitimes en veillant au respect de notre Accord;
• Comme indiqué autrement dans l’Accord.

Publicité ciblée. Les publicités font partie intégrante de l’expérience de l’utilisateur sur Internet et Taskrabbit estime que le ciblage publicitaire améliore cette expérience. Taskrabbit et les tiers qui lui sont affiliés peuvent employer des témoins et d’autres technologies afin de placer des publicités là où ils estiment que les Utilisateurs intéressés les verront. En plus des publicités figurant sur les bannières, Taskrabbit peut faire la publicité de produits, de sociétés et d’événements qui pourraient, selon nous, vous intéresser, par le biais de l’adresse courriel et du numéro de téléphone que vous nous communiquez. Nous pouvons incorporer des technologies de suivi à la Plateforme Taskrabbit (y compris notre site Internet et nos courriels) ainsi que dans nos publicités apparaissant sur d’autres sites Internet et services. Certaines de ces technologies de suivi peuvent suivre vos activités sur la durée à travers plusieurs services dans le but d’associer les différents appareils que vous utilisez et de vous proposer des publicités pertinentes ou d’autres contenus (« Publicité ciblée par centres d’intérêt »).

Pour en savoir plus et pour connaître vos choix concernant les publicités de tiers, consultez notre politique sut les témoins. Les publicités et le marketing sont utilisés lorsqu’ils sont nécessaires pour nos intérêts légitimes, c’est-à-dire pour fournir une expérience intéressante et pertinente, promouvoir nos services et faire croître notre entreprise.

Analytique et analyse de marché. Taskrabbit peut analyser des renseignements (« Analyse de marché ») si cela est nécessaire pour nos intérêts légitimes de fournir une expérience engageante et pertinente, et de promouvoir et développer la Plateforme Taskrabbit.

Taskrabbit utilise des renseignements pour offrir des services aux Utilisateurs qui expriment un intérêt pour ces services, par exemple par le biais d’un sondage, ou aux Utilisateurs dont l'intérêt peut être présumé sur la base des résultats de notre Analyse de marché. Nous le faisons dans la mesure où cela est nécessaire pour nos intérêts légitimes, à savoir fournir une expérience intéressante et pertinente, promouvoir nos services et développer nos activités.

Numéros de téléphone cellulaire. Taskrabbit peut utiliser votre numéro de téléphone cellulaire pour vous appeler ou vous envoyer des messages texte récurrents, en utilisant pour cela un dispositif de composition automatique ou un message préenregistré, pour vous adresser des notifications relatives à des tâches, à des fins commerciales (avec votre consentement là où l’exige la législation en vigueur) ou d’administration de la Plateforme Taskrabbit. Pour en savoir plus sur notre politique ou pour savoir comment vous désinscrire, consultez la section intitulée « Vos droits et vos choix » ci-après, ou la Section 9 de nos Conditions générales de service. Les tarifs habituels de SMS ou d’appel à la minute peuvent vous être facturés par votre opérateur de téléphonie mobile. Taskrabbit peut également vous adresser des messages au moyen de notifications poussées (avec votre consentement là où l’exige la législation en vigueur), que vous pouvez demander à ne plus recevoir sur votre téléphone portable. Des tarifs de transmission de données peuvent éventuellement s’appliquer.

Enregistrements des appels. Les appels à destination ou en provenance de Taskrabbit ou de ses Agents tiers peuvent être contrôlés et enregistrés à des fins de contrôle qualité et de formation. Ces appels peuvent contenir des Renseignements personnels.

6. Partage d’information

Nous ne partageons les renseignements que nous recueillons à votre sujet que de la manière décrite dans la présente Politique de confidentialité ou comme décrit au moment de la collecte ou du partage, notamment comme suit :

Agents tiers. Nous partageons des données, y compris des données sur l’identité, avec des entités qui traitent les données pour notre compte à des fins commerciales. Nous interdisons contractuellement à nos Agents tiers de conserver, d’utiliser ou de divulguer des données vous concernant à des fins autres que leur prestation de services à notre égard, bien que nous puissions éventuellement leur permettre d’utiliser des données qui ne vous identifient pas (y compris des données qui ont été regroupées ou dépersonnalisées) à d’autres fins qui ne soient pas interdites par la législation en vigueur.

Pour exploiter la Plateforme Taskrabbit, et notamment traiter vos transactions, nous pouvons partager vos Renseignements personnels avec nos agents, représentants, fournisseurs et prestataires de services (« Agents tiers »), afin qu’ils puissent nous fournir les services d’assistance suivants :

• Établir l’origine d’un courriel;
• Contrôles d’identité (actuellement effectués par nos fournisseurs IDology [États-Unis], Sterling [Canada] et Jumio [États-Unis, France, Allemagne, Espagne, Portugal et Italie]) et vérifications des antécédents criminels (actuellement réalisées par notre fournisseur Sterling aux États-Unis et au Canada), dans la mesure permise par la loi en vigueur;
• prévention et détection des fraudes (actuellement confiées à nos prestataires Sift Science et Emailage). Nos prestataires pour la détection des fraudes utilisent également des renseignements vous concernant et se rapportant à votre utilisation de la Plateforme Taskrabbit et à votre activité sur celle-ci pour fournir à leurs autres clients des services de détection des fraudes ;
• Reçus, factures ou services d’assistance;
• Services de gestion de la relation client;
• Analyse des données;
• Marketing et publicité;
• Hébergement de sites Web;
• Services de communication;
• Soutien technique;
• exécution de transactions financières (pour lesquelles nous bénéficions actuellement de l’assistance de Stripe, qui traite vos Renseignements personnels conformément à sa propre politique de confidentialité) ainsi que les services de rétrofacturation et de recouvrement associés ; et
• contribution à la mise à disposition de la Plateforme Taskrabbit.

Partenaires. Certains contenus de Taskrabbit sont « parrainés » ou « présentés » par d’autres sociétés. Si vous vous connectez à la Plateforme Taskrabbit par le biais d’une version co-marquée de celle-ci ou si vous participez à l’un de nos programmes partenaires, il se peut que nous partagions des données concernant votre utilisation de la Plateforme Taskrabbit avec ce Partenaire pour proposer cette plateforme intégrée et évaluer le programme en question. Il est également possible que nous partagions vos Renseignements personnels avec nos Partenaires dans le but de recevoir des renseignements supplémentaires vous concernant, ou pour élaborer des offres susceptibles de vous intéresser. Nous vous invitons à consulter la politique de confidentialité du Partenaire concerné avant de divulguer des renseignements à votre sujet. Si vous ne souhaitez pas que ces Partenaires soient en possession de Renseignements personnels, vous pouvez choisir de ne pas participer.

Offres promotionnelles. Lorsque vous participez volontairement à une loterie, un concours ou toute autre offre promotionnelle, nous partageons les renseignements comme indiqué dans le règlement officiel régissant ladite offre promotionnelle, ainsi qu’à des fins administratives et de conformité légale (par exemple sur une liste de gagnants). Votre participation à une offre promotionnelle implique que vous en acceptez le règlement officiel et que vous autorisez, sauf législation contraire en vigueur, le commanditaire ou d’autres entités à utiliser votre nom, votre voix et/ou votre image dans des documents publicitaires ou marketing. Il est possible que nous vous contactions occasionnellement, si vous le souhaitez, pour vous communiquer des informations sur des événements spéciaux, des activités, des promotions, des concours, des opportunités de soumission et des programmes. Vous gardez à tout moment la possibilité, dans votre Compte, de demander à Taskrabbit de ne pas vous communiquer ce type d’informations. Veuillez consulter la section 7 « Vos droits et vos choix » pour plus d’informations.

Publicités en correspondance. Nous utilisons des Publicités en correspondance en partageant des Renseignements personnels avec un tiers ou en incorporant un pixel provenant d’un tiers à nos propres Sites tandis que ce tiers fait correspondre des facteurs communs entre nos données et les siennes ou d’autres jeux de données à des fins publicitaires. Par exemple, nous intégrons le pixel Facebook à nos Sites et pouvons partager votre adresse courriel avec Facebook dans le cadre de notre utilisation des Audiences personnalisées de Facebook.

Autres utilisateurs. Taskrabbit facilite les contacts entre Clients et Taskeurs et se réserve le droit de partager les coordonnées d’un Utilisateur (par exemple son nom, son numéro de téléphone, son adresse courriel ou postale) avec d’autres Utilisateurs ou avec le représentant légal ou autorisé de l’Utilisateur récipiendaire, et ce afin de : (1) faciliter ou communiquer l’issue d’une enquête ou d’un litige en lien avec une interaction entre des Utilisateurs de la Plateforme Taskrabbit ; ou (2) faciliter l’exécution d’une tâche. Cet échange d’information est essentiel au fonctionnement de la Plateforme Taskrabbit.

Obligations légales. Taskrabbit et ses Agents tiers peuvent divulguer vos Renseignements personnels ou des Contenus produits par un Utilisateur aux tribunaux, aux forces de l’ordre, aux autorités gouvernementales ou publiques, aux autorités fiscales ou aux tiers autorisés, en cas d’obligation légale de le faire ou lorsque ladite divulgation est raisonnablement nécessaire pour : (i) se conformer aux obligations légales ou réglementaires de Taskrabbit; (ii) répondre à une décision judiciaire, à un mandat ou à une assignation à comparaître; (iii)  répondre à une requête juridique valide en lien avec une enquête sur une activité délictueuse ou illégale présumée; ou (iv) aborder toute autre activité qui pourrait nous exposer à une responsabilité réglementaire.

informations sur les permis, les licences, les enregistrements fiscaux ou de sécurité sociale des Utilisateurs : Taskrabbit et ses Agents tiers pourront divulguer certaines données aux autorités publiques compétentes, parmi lesquelles (à titre non exhaustif) les coordonnées de l’utilisateur, les informations d’identification, les dates et montants de transactions, le statut des permis et licences ou encore le(s) numéro(s) d’identification fiscale aux autorités gouvernementales applicables.

Taskrabbit se réserve le droit de divulguer des Renseignements personnels provenant d’espaces aussi bien privés que publics de la Plateforme Taskrabbit en l’absence de décision judiciaire, de mandat ou d’assignation, dans les limites de la législation en vigueur, dès lors qu’il y a lieu de considérer, à notre seule discrétion, qu’une personne cause un préjudice aux Utilisateurs, à la population ou à Taskrabbit ou à ses partenaires, entités mères ou affiliés, ou encore interfère avec leurs droits.

Nous avons pour politique d’avertir les Utilisateurs avant de produire leurs renseignements en réponse à des demandes d’application de la loi, à moins que (i) la loi ou une ordonnance d’un tribunal ne nous interdise ou ne nous contraigne à le faire, (ii) nous avons des raisons de croire que le compte de l’Utilisateur a été compromis de telle sorte que l’avis serait adressé à la mauvaise personne, ou que l’avis serait autrement contre-productif ou créerait un risque pour la sécurité, ou (iii) il s’agit d’une demande d’urgence et un avis préalable serait peu pratique (auquel cas nous pouvons fournir un avis après coup).

Fusion ou acquisition. Taskrabbit se réserve le droit de partager des données au cours de négociations (ou en rapport avec celles-ci) concernant toute proposition ou action de fusion, achat, vente ou tout autre type d’acquisition ou de regroupement d’activité incluant tout ou partie de nos actifs ou du transfert de tout ou partie de nos activités à une société tierce.

Espaces publics. Votre profil sur la Plateforme Taskrabbit comporte des renseignements sur vous et votre activité professionnelle et peut inclure des informations telles que des photographies, vos antécédents professionnels, vos compétences et savoir-faire, vos tarifs horaires ou autres, des commentaires/notations ainsi que d’autres éléments, parmi lesquels votre nom d’utilisateur (« Profil »). Les informations figurant sur votre Profil d'utilisateur sont visibles de tous les Utilisateurs et du grand public. Si vous choisissez de mettre en ligne une tâche sur la Plateforme Taskrabbit, le contenu de cette annonce sera visible par les Taskeurs de votre choix sur la Plateforme Taskrabbit.

7. Vos Droits et Choix

Vous pouvez refuser de recevoir des communications promotionnelles de notre part, y compris des communications promotionnelles liées à la Plateforme Taskrabbit, et demander le retrait de vos Renseignements personnels de nos bases de données, ou désactiver votre compte, en vous connectant au Site ou à l’Application et en cliquant sur l’onglet « Compte » ou bien en nous contactant.

Paramètres du compte. Au moment de l’inscription, vous choisissez de recevoir ou non de la correspondance publicitaire de la part de Taskrabbit. Ces informations restent sur votre Profil où vous pouvez, à tout moment, les modifier facilement. Après vous être connecté(e), cliquez sur l’onglet « Compte », puis sélectionnez « Notifications » pour effectuer des choix.

Notifications poussées. Vous pouvez, si vous le souhaitez, recevoir des mises à jour et des offres pertinentes au moyen de notifications poussées dans votre appli. Ces notifications peuvent être configurées à tout moment dans les paramètres de votre appareil mobile.

Corrections apportées au Profil. Vous êtes en droit d’accéder, de mettre à jour et de corriger toutes inexactitudes apparaissant sur votre Profil Taskrabbit à tout moment en vous connectant et en cliquant sur l’onglet « Compte », où vous pourrez consulter, mettre à jour et corriger les renseignements de votre compte.

Afin de préserver l’intégrité de la Plateforme Taskrabbit, vous ne pouvez modifier vous-même certaines informations, telles que votre âge. Par exemple, comme les mineurs n’ayant pas encore atteint l’âge de la majorité dans le pays où ils résident ne sont pas autorisés à s’inscrire en qualité d’Utilisateurs, nous devons prendre des mesures raisonnables pour préserver l’exactitude de l’âge des Utilisateurs. Lorsqu’il est nécessaire d’apporter une correction à ces données, vous pouvez nous contacter à l’adresse : privacy@Taskrabbit.com. Veuillez consulter la section 11 sur la Confidentialité relative aux enfants pour de plus amples renseignements.

Communications à caractère promotionnel. Vous pouvez demander à ne plus recevoir de communications à caractère promotionnel de la part de Taskrabbit par le biais de l’onglet « Compte » de votre Profil. Vous pouvez par ailleurs demander à ne plus recevoir de courriels publicitaires en cliquant sur le lien « se désinscrire » contenu dans tout message concerné. Vous pouvez demander à ne plus recevoir de communications à caractère promotionnel de Taskrabbit envoyées par message texte à tout moment en suivant les instructions fournies dans ces messages indiquant d’envoyer le mot « ARRÊT ». Attention, votre notification de refus de communication est limitée au numéro de téléphone utilisé et n’affectera pas les inscriptions ultérieures. Si vous notifiez votre refus de recevoir certaines communications, d’autres communications liées à une inscription peuvent continuer. Même si vous notifiez votre refus de recevoir des communications à caractère promotionnel, Taskrabbit peut continuer à vous envoyer des communications non promotionnelles, telles que celles se rapportant à votre compte, aux transactions, aux activités d’assistance ou aux relations d’affaires en cours de Taskrabbit. Si vous recevez des communications à caractère promotionnel non sollicitées de la part d’un domaine Taskrabbit, veuillez nous le faire savoir ici.

Si vous êtes un résident de Californie, veuillez consulter la section « Renseignements supplémentaires pour les résidents de Californie » ci-dessous.

8. Politique de Taskrabbit en matière de conservation de données

Nous conservons les données à caractère personnel aussi longtemps que vous êtes un Utilisateur afin de remplir nos obligations contractuelles envers vous, et pour toute période plus longue qui pourrait être dans notre intérêt légitime et pour nous conformer à nos obligations juridiques (consulter l’annexe A pour voir des exemples de périodes de conservation de documents). Nous pouvons également conserver des données qui ne permettent pas de vous identifier directement, par exemple lorsqu’elles sont stockées en fonction d’un identifiant généré de manière aléatoire afin de savoir que les données concernent un seul Utilisateur, mais que nous ne pouvons pas savoir qui est cet Utilisateur. Nous utilisons ce type de données à des fins de recherche et pour nous aider à développer et à améliorer nos services, et nous prenons les mesures appropriées pour que ces données ne peuvent pas servir à vous identifier.

9. Sécurité des renseignements recueillis par Taskrabbit

Votre compte Taskrabbit est protégé par mot de passe de sorte que seuls vous et le personnel de Taskrabbit autorisé avez accès à vos informations de compte. Pour préserver cette protection, ne communiquez votre mot de passe à personne. Si, en outre, vous partagez un ordinateur, il vous est conseillé de vous déconnecter de votre compte Taskrabbit et de fermer la fenêtre du navigateur avant que quelqu’un d’autre se connecte. Vous contribuerez de la sorte à protéger les renseignements vous concernant saisis sur des terminaux publics contre toute divulgation à des tiers.

Taskrabbit met en œuvre et entretient des mesures de sécurité et de protection administratives, physiques et techniques raisonnables pour protéger les données vous concernant contre la perte, le vol, l’utilisation abusive et l’accès, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés. Taskrabbit dispose de personnel en charge d’entretenir la présente Politique de confidentialité et d’autres initiatives de protection de la vie privée, d’évaluer périodiquement la sécurité et de s’assurer que tous les employés de Taskrabbit soient au fait de nos pratiques en matière de sécurité. Néanmoins, la transmission par Internet n’est pas entièrement sûre et nous ne pouvons pas garantir la sécurité des données vous concernant.

10. Notification des modifications

La Politique de confidentialité de Taskrabbit est périodiquement réexaminée et améliorée en fonction des besoins. La présente Politique de confidentialité peut évoluer au gré les mises à jour et du développement de la Plateforme Taskrabbit. Taskrabbit s’attachera à vous notifier tout changement important par courriel. Taskrabbit vous invite également à consulter périodiquement cette Politique de confidentialité.

11. Vie privée des enfants

Ce service est destiné à un public général et ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. Dans certains pays ou territoires, cet âge minimum peut être plus élevé. Veuillez consulter les dispositions propres à votre pays ou territoire ci-dessous pour plus de renseignements.

Nous ne recueillons pas sciemment de Renseignements personnels (tels que définis par la loi américaine dite COPPA relative à la Protection de la vie privée des enfants) qui pourraient être en infraction avec la loi COPPA. Si vous êtes un parent ou un tuteur et que vous pensez que nous avons recueilli des données sur votre enfant d’une manière non autorisée par la loi, veuillez nous le faire savoir en nous contactant ici. Nous supprimerons les données.

Nous ne collectons ni ne « vendons » sciemment les renseignements personnels de mineurs de moins de 18 ans résidant en Californie.

12. Nous contacter

En cas de question sur la présente Politique de confidentialité ou la manière dont nous ou nos Agents tiers traitons vos Renseignements personnels, les pratiques du Site et vos activités sur la Plateforme Taskrabbit, ou si vous rencontrez des difficultés d’ordre technique, vous pouvez nous contacter ici.

Le personnel de Taskrabbit répondra à tous les courriers postaux ou courriels émanant d’Utilisateurs et concernant des questions portant sur la confidentialité, notamment sur les types de Renseignements personnels sauvegardés dans les bases de données de Taskrabbit, ou des demandes de renseignements sur celles-ci, demandes de suppression ou de rectification de celles-ci.

13. Dispositions spécifiques au pays ou territoire

A. Résidents des États-Unis d’Amérique

Renseignements des Utilisateurs aux États-Unis. La collecte, l’utilisation et la conservation que nous effectuons des Renseignements concernant des Utilisateurs aux États-Unis sont conformes aux lois américaines en vigueur en la matière, de même que la définition que nous faisons des éléments réputés constituer des « données/renseignements à caractère personnel ».

Taskrabbit rejette expressément toute responsabilité susceptible de résulter de l’obtention par autrui de renseignements que vous communiquez à la Plateforme Taskrabbit.

La publicité ciblée par centres d’intérêt aux États-Unis. Pour en savoir plus sur la publicité ciblée par centres d’intérêt, ou pour demander à ce que les renseignements se rapportant à votre navigation Internet ne soient plus utilisés à des fins de publicité comportementale, consultez www.aboutads.info/choices.

Protection des renseignements recueillis par Taskrabbit. Taskrabbit met en œuvre des mesures commercialement raisonnables pour assurer la sécurité de tous les Renseignements personnels; nous déclinons néanmoins expressément toute responsabilité en cas d’accès ou usage non autorisés à nos serveurs sécurisés et/ou à toute ou partie des Renseignements personnels qui y sont conservés; vous convenez de dégager Taskrabbit de toute responsabilité vis-à-vis de tout dommage qui pourrait en résulter. Pour toute autre question sur ce point, consultez les Conditions générales de service.

Renseignements supplémentaires pour les résidents de la Californie

Ces renseignements supplémentaires pour les résidents de Californie s’appliquent uniquement aux personnes qui résident en Californie. La loi californienne de 2018 sur la Protection de la vie privée des consommateurs (« CCPA ») offre des droits supplémentaires en matière de connaissance, de suppression et de refus, obligeant les entreprises qui collectent ou divulguent des Renseignements personnels à avertir les résidents de Californie de leurs droits en la matière et de la manière de les exercer.

Notification de collecte pour la Californie. Nous avons recueilli des Renseignements personnels correspondant aux catégories suivantes énumérées dans la loi CCPA, y compris au cours des 12 derniers mois.

•  Identifiants, y compris le nom, l’adresse, l’adresse courriel, le nom du compte, le numéro de sécurité sociale, l’adresse IP - et un identifiant attribué à votre compte.
•  Renseignements client, tels que le numéro de téléphone, l’adresse de facturation, les informations de carte bancaire, le parcours professionnel ou de formation.
•  Données démographiques, telles que votre âge ou votre sexe. Cette catégorie comprend des Renseignements personnels également considérés comme des critères de classification protégés en vertu de lois californiennes ou fédérales préexistantes.
•  Analytique et publicité, y compris les achats et l’activité sur la Plateforme Taskrabbit.
•  Activité Internet, y compris l’historique des passages et interactions sur la Plateforme Taskrabbit, le type de navigateur, la langue du navigateur et d’autres données recueillies automatiquement.
•  Données de géolocalisation, y compris les services permettant la localisation tels que le Wi-Fi et le GPS.
•  Inférences, y compris des informations sur vos centres d’intérêt et vos préférences.

Pour plus d’informations sur ce que nous recueillons, y compris nos sources d’informations, veuillez consulter la section 3, Collecte des données. Nous recueillons et utilisons ces catégories de données aux fins professionnelles décrites dans la section 5, Utilisation des données par Taskrabbit, y compris pour proposer et administrer la Plateforme Taskrabbit.

Taskrabbit ne vend généralement pas de données, au sens conventionnellement admis du mot « vendre ». Toutefois, la loi CCPA interprétant le mot « vente » comme incluant des activités de technologies publicitaires telles que celles décrites dans la section 5 « Utilisation des données par Taskrabbit », nous nous conformerons à la législation en vigueur en la matière.

Taskrabbit divulgue les catégories de données suivantes à des fins commerciales :

• Renseignements commerciaux;
• Données démographiques;
• Données de localisation;
• Identifiants;
• Déductions; et
• Activité sur Internet.

Nous recourons à et collaborons avec différents types d’entités pour nous assister dans nos opérations quotidiennes et administrer la Plateforme Taskrabbit. Veuillez consulter la section 6 sur le Partage de données, pour en savoir plus sur les tiers avec qui nous partageons les Renseignements personnels.

Droit à l’information et à la suppression. Si vous résidez en Californie, vous avez le droit de connaître certaines informations sur nos pratiques en matière de données au cours des 12 derniers mois. En particulier, vous avez le droit de nous demander ce qui suit :

• Les catégories de renseignements personnels que nous avons collectés sur vous;
• Les catégories de sources à partir desquelles les renseignements personnels ont été recueillis;
• Les catégories de renseignements personnels vous concernant que nous avons divulgués à des fins commerciales ou vendus;
• Les catégories de tiers à qui les renseignements personnels ont été divulgués à des fins commerciales ou vendus;
• L’objectif commercial ou d’affaires de la collecte ou de la vente des renseignements personnels;
• Les informations spécifiques que nous avons collectées à votre sujet.

En outre, vous avez le droit de supprimer les Renseignements personnels que nous avons collectés auprès de vous. Ce n’est toutefois pas un droit absolu et il peut y avoir un fondement juridique à la conservation de ces données par Taskrabbit.

Pour exercer un de ces droits, veuillez envoyer une demande à : privacy@Taskrabbit.com ou ici. Dans votre demande, veuillez préciser le droit que vous cherchez à exercer et la portée de votre demande. Nous accuserons réception de votre demande sous 10 jours. Nous pouvons vous demander des renseignements spécifiques pour nous aider à vérifier votre identité et à traiter votre demande. Si nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité, nous pouvons refuser vos demandes d’information ou de suppression.

Droit d’opposition. Lorsque Taskrabbit vend vos Renseignements personnels au sens défini par la loi CCPA, vous avez le droit de vous opposer à tout moment à la vente desdits Renseignements à des tiers. Vous pouvez exprimer votre opposition en cliquant sur Ne vendez pas les Renseignements personnels puis en faisant votre choix.

Agent autorisé. Vous pouvez désigner un agent autorisé à envoyer des demandes en votre nom. Toutefois, nous exigerons une preuve écrite de cette autorisation et vérifierons directement votre identité.

Non-discrimination. Vous avez droit à un traitement sans discrimination de notre part, en cas d’exercice d’un de vos droits.

Shine the Light. Les clients qui résident en Californie peuvent demander : une liste des catégories de Renseignements personnels que nous avons divulguées à des tiers au cours de l’année civile précédente à des fins de marketing direct propres à ces tiers, et (ii) une liste des catégories de tiers auxquels nous avons divulgué ces données. Pour formuler une demande en ce sens, veuillez nous contacter à l’adresse policies@Taskrabbit.com ou Box 530225, Atlanta, GA 30353-0225, États-Unis. Les demandes doivent comporter la mention « California Shine the Light Request » sur la première ligne de la description et inclure votre nom, votre adresse postale, votre ville, votre État et votre code postal. Nous pouvons vous demander des renseignements supplémentaires pour nous permettre de vérifier votre identité et nous ne sommes tenus de répondre aux demandes qu’une seule fois par année civile. Veuillez noter que Taskrabbit n’est pas tenue de répondre aux demandes faites par des moyens autres que les adresses courriel et postale indiquées.

B. Résidents de l’Espace économique européen (EEE), de la Suisse et du Royaume-Uni.

La publicité ciblée par centres d’intérêt dans l’EEE ou en Suisse. Pour en savoir plus sur la publicité ciblée par centres d’intérêt, ou pour demander à ce que les informations se rapportant à votre navigation Internet ne soient plus utilisées à des fins de publicité comportementale, consultez http://youronlinechoices.eu/.

Renseignements supplémentaires pour les résidents de l’EEE, de la Suisse et du Royaume-Uni

Transfert de données. Nos affiliés, nos Agents tiers et nous-mêmes conservons principalement les informations vous concernant, y compris les Données à caractère personnel, sur des serveurs situés et exploités aux États-Unis. Si vous résidez ou êtes situé en dehors des États-Unis, nous pouvons transférer, stocker et traiter les Informations vous concernant aux États-Unis afin de proposer et d’exploiter la Plateforme Taskrabbit. Chaque fois que vos données à caractère personnel sont transférées en dehors de l’EEE, de la Suisse ou du Royaume-Uni, nous nous engageons à ce qu’un niveau de protection adéquat leur soit accordé, que ce soit par nous, nos affiliés et/ou Agents tiers, conformément à la législation applicable en matière de protection des données dans l’EEE et au Royaume-Uni.

Vos droits. Vous disposez des droits suivants dans certaines circonstances :

• Un droit d’accès : vous avez le droit d’obtenir la confirmation que des données personnelles vous concernant sont traitées ou non et, en cas de traitement, d’obtenir l’accès à ces données et une copie de celles-ci;
• Un droit de rectification : vous avez le droit d’obtenir la rectification de toute donnée personnelle inexacte vous concernant. Vous avez également le droit de faire compléter des données personnelles incomplètes, y compris en fournissant une déclaration complémentaire;
• un droit à l’effacement : dans certains cas, vous avez le droit d’obtenir l’effacement de données personnelles vous concernant. Il ne s’agit cependant pas d’un droit absolu, et il est possible qu’il existe un fondement légal ou légitime à la conservation de telles données par Taskrabbit ;
• Un droit à la limitation du traitement : dans certains cas, vous avez le droit de limiter le traitement de vos données personnelles;
• un droit à la portabilité des données : vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant que vous avez fournies à Taskrabbit, en format structuré, communément utilisé et lisible par machine ; et vous êtes en droit de transmettre ces données à un autre contrôleur sans que Taskrabbit y fasse obstacle. Ce droit ne s’applique que lorsque le traitement de vos données à caractère personnel est basé sur votre consentement ou sur un contrat, et dans la mesure où ce traitement est effectué par procédé automatisé.
• un droit à vous opposer au traitement : vous avez le droit de vous opposer à tout moment, sur des bases liées à votre situation propre, au traitement de données à caractère personnel vous concernant lorsque ce traitement est basé sur l’intérêt légitime de Taskrabbit. Taskrabbit peut néanmoins invoquer des intérêts légitimes impérieux pour poursuivre le traitement. Lorsque vos renseignements personnels sont traités à des fins de marketing direct, vous êtes en droit de vous opposer à tout moment au traitement de ces données. Vous pouvez à tout moment modifier vos préférences marketing comme indiqué dans la section 7 « Vos droits et vos choix ».
• un droit à introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle : si nous n’apportons pas à votre demande ou sujet d’inquiétude une solution satisfaisante, vous pouvez vous tourner vers  votre autorité locale de protection des données. L’autorité de contrôle pour le Royaume-Uni est le commissaire à l’information (Information Commissioner). Il peut vous apporter plus d’informations sur vos obligations et vos droits en relation avec vos renseignements personnels, mais aussi traiter vos réclamations concernant le traitement de vos renseignements personnels (https://ico.org.uk/). La CNIL est l’autorité de contrôle en France. L’Agence espagnole de protection des données est l’autorité de contrôle en Espagne. Cette liste indique les autorités de contrôle pour les 16 États fédérés d’Allemagne. La CNPD (Comissão Nacional de Proteção de Dados) est l’autorité de contrôle pour le Portugal. Le Garante per la protezione dei dati personali est l’autorité de contrôle en Italie.

Vous pouvez exercer vos droits en nous contactant ici.

Le Data Privacy Framework (DPF) entre l’UE et les États-Unis et son extension britannique

Taskrabbit adhère au Data Privacy Framework entre l’UE et les États-Unis et à son extension britannique, tels que présentés par le Département du commerce des États-Unis. En cas de litige entre les conditions de la présente politique de confidentialité et les principes du DPF entre l’UE et les États-Unis, lesdits principes prévalent. Vous obtiendrez de plus amples renseignements au sujet du DPF et pourrez consulter notre autocertification ici.

En tant que membre du DPF, Taskrabbit s’engage à transférer les renseignements personnels de l’ensemble des résidents de l’UE et du Royaume-Uni conformément aux principes du DPF.

Comme décrit dans la présente Politique de confidentialité, Taskrabbit est susceptible de divulguer des renseignements personnels en réponse à des demandes légales des autorités publiques, et notamment pour satisfaire aux exigences en matière de sécurité nationale et de respect des lois.

Si nous transférons des renseignements personnels concernant un résident de l’UE ou du Royaume-Uni à un tiers, l’utilisation, la conservation ou la divulgation qu’en fera ce tiers doivent également respecter les obligations qui nous incombent en vertu du DPF. Taskrabbit reconnaît qu’elle peut être responsable en vertu du DPF en cas de non-respect par le tiers des principes du DPF concernant vos renseignements personnels.

Taskrabbit s’engage à résoudre les demandes et réclamations sur la conformité de son programme de confidentialité au DPF. Si vous avez des demandes ou réclamations au sujet de notre programme de confidentialité, vous pouvez nous contacter ici.

Si nous ne sommes pas en mesure de traiter votre demande ou réclamation, vous pouvez prendre contact avec un organe de résolution des litiges indépendant gratuitement. Vous pouvez joindre notre organisation de résolution des litiges tiers basée aux États-Unis, JAMS, ici. Si ni Taskrabbit ni JAMS ne sont en mesure de traiter votre réclamation, vous pouvez, dans certains cas, opter pour l’arbitrage exécutoire.

D’autres mécanismes de défense existent ; pour plus de renseignements, veuillez contacter les organes de résolution des litiges indépendants suivants : pour les résidents de l’UE, les autorités de protection des données européennes, dont la liste est disponible ici. Pour les résidents du Royaume-Uni, le bureau de l’Information Commissioner britannique dont les coordonnées sont disponibles ici. Aux États-Unis, Taskrabbit est soumise aux pouvoirs d’enquête et d’exécution de la Federal Trade Commission (FTC).

Renseignements supplémentaires pour les résidents de la France

Vous êtes en droit d’adresser à Taskrabbit des instructions concernant l’utilisation à faire de vos Renseignements personnels après votre décès. Vous pouvez exercer vos droits en nous contactant ici.

En France, Taskrabbit ne recueille pas sciemment les Renseignements personnels de mineurs de moins de 15 ans. La Plateforme Taskrabbit n’est pas destinée aux mineurs de moins de 15 ans, et ceux-ci ne sont pas autorisés à utiliser la Plateforme Taskrabbit. Si nous apprenons que nous avons recueilli par inadvertance les Renseignements personnels d’un mineur de moins de 15 ans, nous les supprimerons ou les désactiverons. Si vous êtes un parent ou tuteur d’un mineur de moins de 15 ans, et si vous pensez que votre enfant nous a communiqué des Renseignements personnels, merci de nous en informer en nous contactant ici.

Renseignements supplémentaires pour les résidents de l’Espagne et de l’Italie

En Espagne ou en Italie, Taskrabbit ne recueille pas sciemment les Renseignements personnels de mineurs de moins de 14 ans. La Plateforme Taskrabbit n’est pas destinée aux mineurs de moins de 14 ans, et ceux-ci ne sont pas autorisés à utiliser la Plateforme Taskrabbit. Si nous apprenons que nous avons recueilli par inadvertance les Renseignements personnels d’un mineur de moins de 14 ans, nous les supprimerons ou les désactiverons. Si vous êtes un parent ou tuteur d’un mineur de moins de 14 ans, et si vous pensez que votre enfant nous a communiqué des Renseignements personnels, merci de nous en informer en nous contactant ici.

C. Résidents du Canada.

Transfert de données. Nos affiliés, nos Agents tiers et nous-mêmes conservons principalement les données vous concernant, y compris les Renseignements personnels, sur des serveurs situés et exploités aux États-Unis. Si vous résidez ou si vous vous trouvez ailleurs qu’aux États-Unis, il est possible que nous envoyions et conservions vos Renseignements personnels (également appelés couramment données à caractère personnel) aux États-Unis dans le but de mettre à disposition et d’exploiter la Plateforme Taskrabbit. En acceptant les conditions de la présente Politique de confidentialité, vous attestez avoir connaissance du transfert et du traitement de vos Renseignements personnels sur des serveurs situés aux États-Unis.

Audience personnalisée. Il peut arriver que nous ayons recours à des services fournis par des plateformes tierces (par exemple, des sites de réseaux sociaux et autres) pour afficher à votre intention des publicités ciblées sur de telles plateformes et que nous mettions à disposition du fournisseur de plateforme, à ces fins, une version hachée de votre adresse courriel ou d’autres informations. Pour vous opposer à l’utilisation de vos Renseignements personnels à ces fins, veuillez lancer l’outil de désinscription proposé sur la page https://youradchoices.ca/choices.

La publicité ciblée par centres d'intérêt au Canada. Pour en savoir plus sur la publicité ciblée par centres d'intérêt, ou pour demander à ce que les informations se rapportant à votre navigation Internet ne soient plus utilisées à des fins de publicité comportementale, consultez  https://youradchoices.ca/choices.

Pour en savoir plus sur la publicité ciblée par centres d'intérêt sur les applications mobiles et pour refuser ce type de publicité diffusée par des sociétés publicitaires tierces participant à l'outil AppChoices de DAAC, téléchargez la version AppChoices compatible avec votre appareil sur  https://youradchoices.ca/appchoices/.